1
00:00:27,809 --> 00:00:31,392
Хей, Ел Ей, започнете добре деня!

2
00:00:31,813 --> 00:00:37,899
какво се случва трябва да станеш
да живее нещо. Аз съм вашият будилник!

3
00:00:38,320 --> 00:00:45,117
Това е J.B. Ако не чуете J.B.
Това е, защото сте изключили радиото.

4
00:00:45,536 --> 00:00:49,485
Твърде горещо? Ами отпуснете се
с най-добрия звук в града.

5
00:00:49,915 --> 00:00:54,458
Това е KGYS, където ще чуете
винаги най-добрата музика.

6
00:00:54,878 --> 00:00:57,204
В 8 новините,
така че обърнете внимание,

7
00:00:57,631 --> 00:01:01,131
не си чул новината
докато не го направите в KGYS!

8
00:01:01,552 --> 00:01:06,095
Най-накрая е петък, замърсяване,
задръствания и престъпления на улицата

9
00:01:06,515 --> 00:01:09,267
и музика цял ден в KGYS.

10
00:01:09,685 --> 00:01:15,640
745 е, добро време
да тръгвам. Готино, нали?

11
00:01:27,120 --> 00:01:28,828
хей как е

12
00:01:29,247 --> 00:01:32,996
Тази вечер е нощта:
от танца и шоуто на J.B.!

13
00:01:33,418 --> 00:01:39,124
в Howard's Grand Casino!
Музика и храна! Не го пропускайте!

14
00:01:39,925 --> 00:01:44,136
Остават само 6 билета,
Имам ги тук в ръката си!

15
00:01:44,554 --> 00:01:49,893
Днес ги раздавам, от утре

16
00:01:50,310 --> 00:01:55,138
Те вече няма да струват нищо. така че да
чувате това: Disco Dance...

17
00:01:55,566 --> 00:02:01,070
Обадете се на 555 KGYS.
кажи ми заглавието

18
00:02:01,488 --> 00:02:07,527
И ще спечелите 2 билета!
Обадете се на 555 KGYS!

19
00:02:07,953 --> 00:02:11,120
Днес ни плащат! Днес има пари!

20
00:02:11,540 --> 00:02:13,996
Дай ми го сега!
С това няма да имаш любов,

21
00:02:14,418 --> 00:02:17,088
но най-доброто
нискокалоричен заместител.

22
00:02:17,505 --> 00:02:19,544
Сега се върнахме...
след реклама!

23
00:02:19,966 --> 00:02:24,260
Спокойно, Лони, как си?
много добре перфектен

24
00:02:33,772 --> 00:02:34,803
добро утро

25
00:02:35,231 --> 00:02:36,891
Били Бас с новините.

26
00:02:37,317 --> 00:02:41,860
Нов скандал във Вашингтон:
Конгресът разследва слуховете, че

27
00:02:42,280 --> 00:02:47,785
някои депутати наемат момчета
в замяна на сексуални услуги.

28
00:02:48,203 --> 00:02:49,484
Няма начин, скъпа.

29
00:02:49,913 --> 00:02:55,500
Говорителят на гей лигата Хари
Twig, аплодира прегрешението на

30
00:02:55,919 --> 00:03:00,961
правила след дискусия
по време на извънредна сесия.

31
00:03:01,383 --> 00:03:05,677
Южен депутат декларира, че няма
нищо против хомосексуалистите,

32
00:03:06,096 --> 00:03:09,430
стига да стоят където трябва.

33
00:03:28,161 --> 00:03:30,912
Не знаеш какво да правиш с Лони.
Ти си луда.

34
00:03:31,748 --> 00:03:36,410
Затвори си устата.
Не ми го казвай!

35
00:03:37,170 --> 00:03:38,450
Ти млъкни!

36
00:03:44,844 --> 00:03:47,466
Хей, Отис, Мона тук ли е?

37
00:03:48,640 --> 00:03:51,511
Закъснява, както винаги.

38
00:03:54,313 --> 00:03:57,847
добре!

39
00:03:58,692 --> 00:04:01,017
Днес ще имаме страхотната трилогия.
О, да?

40
00:04:01,445 --> 00:04:06,522
бейзбол, бокс
и "Jai Alai" като в Ti Juana.

41
00:04:06,950 --> 00:04:09,192
Мислех, че това е танц.

42
00:04:09,620 --> 00:04:13,369
Ще заложа 2 долара на двубоя.
В битката?

43
00:04:15,418 --> 00:04:17,576
Извадете каквото имате!

44
00:04:20,006 --> 00:04:22,045
Хей, колко секси!

45
00:04:23,217 --> 00:04:26,918
Ето я Ан-Маргарет,
внимавайте с кодовете си!

46
00:04:28,431 --> 00:04:33,010
Докато съм до теб, Хипо,
тялото ви ще бъде в безопасност!

47
00:04:33,436 --> 00:04:36,770
Линди, къде са ми парите?
Знаеш, че нямам нищо в себе си.

48
00:04:37,774 --> 00:04:39,351
Хей, Флойд е!

49
00:04:40,485 --> 00:04:42,145
И аз съм Лойд...

50
00:04:44,531 --> 00:04:46,322
Холивуд зове!

51
00:04:47,075 --> 00:04:48,984
Хей, аз съм Флойд.

52
00:04:49,411 --> 00:04:50,490
И аз съм Лойд

53
00:04:50,912 --> 00:04:53,119
Заедно сме "Футуристиката"!

54
00:05:23,487 --> 00:05:26,607
Днес имаме прослушване.
Какво мислите за новото отваряне?

55
00:05:27,533 --> 00:05:30,107
Лони, какво мислиш?

56
00:05:30,536 --> 00:05:33,241
Е, става все по-добре.

57
00:05:52,183 --> 00:05:54,556
Вземете го сега!

58
00:05:55,228 --> 00:05:58,763
какво се случва
Ходиш ли на погребение?

59
00:06:00,692 --> 00:06:04,144
Продължавай все така миличка!
Каква елегантност.

60
00:06:04,571 --> 00:06:09,114
Може поне един да има такъв
щипка стил. - Щипка, казва той.

61
00:06:16,333 --> 00:06:18,789
Стига, Ъруин.

62
00:06:19,211 --> 00:06:22,829
Вече те чух.
Вече те чух, по дяволите!

63
00:06:24,884 --> 00:06:27,801
Добро утро, г-н Б.
Добро утро, Снапър.

64
00:06:29,096 --> 00:06:34,257
как си
Лони. lrwin? Ела веднага!

65
00:06:37,021 --> 00:06:39,097
Хей, Ъруин.
Хей, Лони!

66
00:06:42,235 --> 00:06:46,315
Как си, Ируин?
Хей какво става

67
00:06:48,450 --> 00:06:52,364
Не мисля, че познавам този.
не се притеснявай

68
00:06:52,787 --> 00:06:54,579
Ще се видим по-късно.

69
00:06:57,626 --> 00:07:01,077
T.C., не знам отдавна
нищо от "Мухата".

70
00:07:01,505 --> 00:07:06,297
Ето как работи с "Мухата",
изчакайте и вижте какво ще стане.

71
00:07:06,718 --> 00:07:11,048
чувал ли си го Дали е птица
или самолет? Това е "Мухата"!

72
00:07:14,601 --> 00:07:18,385
Обърни внимание, ще ти покажа нещо.
Не сте виждали това през живота си.

73
00:07:26,947 --> 00:07:30,198
Сложи сърцето си в ръцете ми, скъпа!

74
00:07:30,618 --> 00:07:33,453
Внимание, г-н Лимпио!
чуй ме!

75
00:07:34,622 --> 00:07:39,035
Остават само 2 минути и
11 секунди за отваряне.

76
00:07:58,188 --> 00:08:00,180
благодаря Запазете рестото.

77
00:08:02,108 --> 00:08:05,857
Може би сте забелязали, че нямам нищо
срещу хора като теб.

78
00:08:06,279 --> 00:08:10,609
Нямам нищо против никого!
Имаме нужда от повече любов в света.

79
00:08:11,034 --> 00:08:13,193
Но да се ожениш за това? аз не знам

80
00:08:13,787 --> 00:08:15,827
Мисля, че е като с храната.

81
00:08:16,248 --> 00:08:21,871
Ако искате да хапнете нещо,
Би трябвало да мога да го направя. хайде

82
00:08:22,296 --> 00:08:25,166
мърдай, този отпред!
Искате ли да спестите бензин?

83
00:08:25,591 --> 00:08:26,836
какво се случва

84
00:08:27,718 --> 00:08:28,963
Негодници!

85
00:08:29,386 --> 00:08:35,674
движи се! Да...със сигурност
Той се чуди защо те пуснах.

86
00:08:37,061 --> 00:08:40,560
някои се страхуват
да бъдат ограбени или измамени.

87
00:08:41,107 --> 00:08:46,481
KGYS ви напомня:
Ракът лекува пушенето!

88
00:08:46,904 --> 00:08:50,487
Синът ми е тук днес.
О, добре.

89
00:08:50,908 --> 00:08:55,736
В Ню Йорк карах циганско такси.
знаеш ли какво е това

90
00:08:56,164 --> 00:08:59,615
Те са тези, които отиват в Харлем,
до Пуерториканския квартал.

91
00:09:00,043 --> 00:09:02,166
Имаше лозунг...

92
00:09:02,587 --> 00:09:06,252
каква благодат
сега, когато карам жълто такси!

93
00:09:06,675 --> 00:09:11,384
Той каза: „Ние ходим навсякъде,
Ние не сме Жълти!" Страхливци, леле.

94
00:09:11,805 --> 00:09:14,261
Няма нищо общо с китайците.

95
00:09:14,683 --> 00:09:19,511
не ме е страх
Вярвам на хората. Защото ми харесва.

96
00:09:20,647 --> 00:09:21,976
Хайде, задник!

97
00:09:22,399 --> 00:09:26,693
отива! Можете да го видите отдалеч в очите му
че си достоен за доверие.

98
00:09:27,112 --> 00:09:29,603
Е, не в очите.

99
00:09:30,032 --> 00:09:34,611
На езика на тялото, т.е.
Имате искрено тяло.

100
00:09:37,331 --> 00:09:38,529
кучко!

101
00:09:38,958 --> 00:09:42,243
На 100 м победи
с 0,5 секунди от рекорда

102
00:09:42,670 --> 00:09:47,047
че Уилма Рудолф държеше
за 10 години.

103
00:09:47,466 --> 00:09:53,470
В бейзбола Реджи Джаксън има
има 2 хоумръна за едно бягане

104
00:09:53,890 --> 00:09:57,804
помагайки за постигане на 16:1
срещу бившите си съотборници.

105
00:09:58,228 --> 00:10:01,597
Сега това ще има добра бухалка!

106
00:10:02,023 --> 00:10:06,566
Времето в Лос Анджелис: все още ясно
и топло, с известно замърсяване.

107
00:10:07,028 --> 00:10:08,772
25 градуса на летището,

108
00:10:09,197 --> 00:10:15,366
27 в града, а в района на КГЮС, ж.к.
дръж се здраво: 31 градуса!

109
00:10:16,913 --> 00:10:18,111
лъжа!

110
00:10:18,540 --> 00:10:22,869
Какво мислите за Реджи Джаксън?
СЗО? Бейзболният играч!

111
00:10:23,295 --> 00:10:26,415
Скъпа, бейзболът не е моето нещо.

112
00:10:28,884 --> 00:10:34,590
И не забравяйте: ние раздаваме билети на
Танцът и шоуто на J.B. тази вечер.

113
00:10:35,015 --> 00:10:38,349
И тук идва нещо добро:
"Вода".

114
00:10:38,769 --> 00:10:40,596
пийни...

115
00:10:44,984 --> 00:10:46,608
Добро утро, Абдула.

116
00:10:50,448 --> 00:10:52,322
Къде беше вчера, Дуейн?

117
00:10:54,577 --> 00:10:56,534
И ти закъсня, Дуейн!

118
00:10:56,954 --> 00:11:02,541
По-добре ме остави на мира. и името ми е
Абдула Мохамед Акбар, става ли?

119
00:11:03,503 --> 00:11:05,661
Мохамед Акбар?

120
00:11:17,809 --> 00:11:20,347
Хей, човече, всичко наред ли е?

121
00:11:22,397 --> 00:11:23,726
Абдула!

122
00:11:24,149 --> 00:11:26,307
имаш ли някакъв проблем Търсите ли такъв?

123
00:11:27,819 --> 00:11:28,851
не

124
00:11:30,197 --> 00:11:32,320
Просто исках да знам дали си добре.

125
00:11:36,829 --> 00:11:38,786
Добре съм, човече.

126
00:11:40,499 --> 00:11:45,457
отивам на работа,
Тръгвам веднага, става ли? - До сега.

127
00:11:58,559 --> 00:12:01,050
Сигурен съм, че не гледа много нагоре,

128
00:12:01,479 --> 00:12:05,311
но може би сте виждали
на висока, черна, руса жена?

129
00:12:05,733 --> 00:12:10,692
Висок, черен и рус? - С ботуши
червено. Черна блондинка.

130
00:12:14,701 --> 00:12:19,078
Скруги, какво става с теб?
Мислех, че върви чудесно за теб.

131
00:12:19,748 --> 00:12:22,500
Притеснявам се за Шарлийн.

132
00:12:22,918 --> 00:12:26,785
Трябваше да й се обадя, никога
Цяла нощ беше навън.

133
00:12:27,214 --> 00:12:29,705
Не трябва да я оставяш да повярва
който винаги може да те има.

134
00:12:30,133 --> 00:12:32,209
Освен това трябваше да умреш!

135
00:12:32,636 --> 00:12:37,464
Да, но ме щипе там долу.
Ами ако хвана нещо?

136
00:12:37,891 --> 00:12:42,435
Това не е смешно.
Как да обясня, че имам гонорея?

137
00:12:42,855 --> 00:12:47,600
Единственото нещо, което сте хванали, е лошо
съзнание. - И това ужилва?

138
00:12:48,986 --> 00:12:50,895
Ето го отново J.B.

139
00:12:51,322 --> 00:12:56,150
Да дадем газ с
още по-добър албум...

140
00:12:59,622 --> 00:13:01,994
Хайде, момчета, какво правите там?

141
00:13:02,417 --> 00:13:04,243
Това е KGYS,

142
00:13:04,669 --> 00:13:07,124
Лос Анджелис, модното пътуване...

143
00:13:19,726 --> 00:13:21,968
НА РЪКА И С ПАРА

144
00:14:48,859 --> 00:14:50,567
ТУК РАБОТЯТ ЕКСПЕРТИ

145
00:15:00,162 --> 00:15:03,282
ИЗРАБОТВАНЕТО НА РЪКА Е НАШЕ НЕЩО

146
00:15:57,972 --> 00:15:59,929
Мона, скъпа, аз съм!

147
00:16:00,808 --> 00:16:02,931
TC! Сладък, а!

148
00:16:26,042 --> 00:16:30,538
Добре, сега идва удар номер 3...

149
00:16:30,964 --> 00:16:36,587
нещо тихо за релакс.
Малко гладък фънк!

150
00:16:41,892 --> 00:16:45,724
Лони, как си?
Как е семейството? - Всичко е наред.

151
00:16:46,146 --> 00:16:50,642
Децата също? - да
Чарли? добре - Дуейн?

152
00:16:51,276 --> 00:16:53,946
Исках да говоря с теб, Дуейн.

153
00:16:57,950 --> 00:17:02,742
Колко пъти трябва да кажа
Казвам се Абдула? -Абдула.

154
00:17:03,205 --> 00:17:05,494
Къде беше Абдула вчера?

155
00:17:06,917 --> 00:17:10,203
Възникна непредвидено събитие.
Винаги възникват непредвидени събития.

156
00:17:10,629 --> 00:17:13,547
Искаш ли да измия тези коли или не?

157
00:17:26,312 --> 00:17:27,641
Ето го.

158
00:17:28,481 --> 00:17:30,141
Добре се получи!

159
00:17:30,942 --> 00:17:32,851
добро утро
добро утро

160
00:17:33,278 --> 00:17:37,739
Не си тръгвай, без да изслушаш
какво мога да направя за вашата кола.

161
00:17:38,158 --> 00:17:41,242
това? Плащате ли месечните вноски?

162
00:17:42,621 --> 00:17:46,749
Няма черен супермен.
Аз бих бил първият, Лойд!

163
00:17:47,167 --> 00:17:52,078
Но няма да е толкова скучно, колкото
с този човек бих бил много по-добре.

164
00:17:52,798 --> 00:17:58,172
С черна пелерина, каска
с две големи очи...

165
00:17:58,595 --> 00:18:01,632
Не казваш нищо освен глупости!
Хайде, Лойд.

166
00:18:02,057 --> 00:18:05,676
Можех да се кача
точно така за сградите!

167
00:18:06,103 --> 00:18:10,931
И никой не би ме бутнал,
защото щеше да е... "Мухата"!

168
00:18:12,985 --> 00:18:15,192
И все пак говориш глупости.

169
00:18:16,405 --> 00:18:20,533
Не би посмял да ми говориш така
Ако беше "Мухата" - Ами не.

170
00:18:20,993 --> 00:18:23,745
Защото ако беше,
ще бълваш само мухи.

171
00:18:24,163 --> 00:18:27,200
И знаете ли какво?
Няма нищо по-лошо от това!

172
00:18:27,667 --> 00:18:29,245
Без кенгуру глупости,

173
00:18:29,669 --> 00:18:35,423
нито слон, нито пиле!
Fly shit е най-лошото!

174
00:18:37,844 --> 00:18:41,545
Ти си луд!
Ще те убия, ако го направиш отново.

175
00:18:41,973 --> 00:18:43,930
Докосни ризата ми и си мъртъв.

176
00:18:45,060 --> 00:18:49,473
След 4 часа ще свети по-силно
от всякога. - Добре, тогава давай.

177
00:18:57,781 --> 00:19:03,155
Да не сте виждали случайно
на високо, черно, русо момиче?

178
00:19:04,413 --> 00:19:07,248
не
добре Да, качете се.

179
00:19:07,666 --> 00:19:10,786
Отивам да видя Слайд.

180
00:19:11,212 --> 00:19:15,292
Искаш ли да се обзаложим, Ърл? - Губиш
колкото и да си искаш парите, идиот!

181
00:19:16,175 --> 00:19:18,464
идиот?
Кого наричаш идиот?

182
00:19:18,886 --> 00:19:22,385
Какво те кара да се чувстваш толкова специален?
Аз съм единственият черен тук

183
00:19:22,807 --> 00:19:25,214
който не се мокри. Аз съм звездата!

184
00:19:25,852 --> 00:19:31,557
Точно като мен: винаги лъскав,
Просто се навеждаш повече.

185
00:19:31,983 --> 00:19:34,225
Ъруин, ела в офиса.
много повече.

186
00:19:34,652 --> 00:19:36,444
където и да си

187
00:19:36,863 --> 00:19:38,357
ела в офиса!

188
00:19:40,283 --> 00:19:42,240
Чу ли баща си, Ируин?

189
00:19:42,660 --> 00:19:45,448
Ела в офиса!

190
00:19:49,125 --> 00:19:50,999
Автомивка Dee-Luxe

191
00:19:51,753 --> 00:19:54,790
Един момент моля.
Леон...

192
00:19:55,882 --> 00:19:56,914
жена ти

193
00:20:06,727 --> 00:20:07,758
Мирна?

194
00:20:08,645 --> 00:20:11,350
Разбира се, че можем да говорим.

195
00:20:12,149 --> 00:20:13,560
защо не

196
00:20:16,111 --> 00:20:17,143
да

197
00:20:21,200 --> 00:20:24,284
тишина! Махни това!

198
00:20:28,207 --> 00:20:30,330
Не, не е нищо.

199
00:20:31,461 --> 00:20:34,462
Мирна, това ли е?
Имам много работа, Мирна.

200
00:20:34,881 --> 00:20:38,749
Новите пердета са много къси.
И не го интересува колко струват!

201
00:20:39,177 --> 00:20:41,051
Горкият Леон.

202
00:20:42,263 --> 00:20:44,256
Внимавай, ето го синът ми.

203
00:20:47,268 --> 00:20:49,973
Ъруин, искам да говоря с теб.

204
00:20:54,484 --> 00:20:58,268
Дори да сте на почивка...
можете да контролирате последните разписки.

205
00:20:58,697 --> 00:21:04,403
Покажи ми какво си научил
в бизнеса. Проверете книгите.

206
00:21:04,828 --> 00:21:07,699
Искам да работя с мъже.
това?

207
00:21:09,082 --> 00:21:11,205
С мъжете!

208
00:21:11,627 --> 00:21:15,043
Слушай, искам
Принадлежете към работническата класа!

209
00:21:15,464 --> 00:21:20,340
Мао казва: „работници на света,
обединете се." – Учили сте.

210
00:21:20,761 --> 00:21:25,886
Искате ли да миете коли с някои
Проучвания за 20 000 долара? - Хей...

211
00:21:26,308 --> 00:21:30,009
Остави тази книга!
Никога повече не искам да го видя!

212
00:21:30,980 --> 00:21:32,937
Всичко е наред, тате, успокой се.

213
00:21:34,734 --> 00:21:37,272
добре! Хайде мийте коли!

214
00:21:37,695 --> 00:21:39,771
добре

215
00:21:41,491 --> 00:21:45,191
Чакай, тогава тук
имаме марш. Ето го J.B.

216
00:21:45,620 --> 00:21:49,321
в KGYS. Бъдете спокойни!

217
00:21:49,749 --> 00:21:53,664
10:18 е.
24 градуса на плажа,

218
00:21:54,087 --> 00:21:56,245
перфектни вълни
От Малибу до Нюпорт Бийч,

219
00:21:56,673 --> 00:22:00,718
и следващата песен е
за всички сърфисти там!

220
00:22:42,887 --> 00:22:45,045
Добре ли си, Калвин?

221
00:22:46,391 --> 00:22:50,720
добре ли си - Казах ти
Не се пързаляйте тук, излезте!

222
00:22:53,148 --> 00:22:54,939
Калвин...
Вижте!

223
00:23:02,490 --> 00:23:06,405
пак ти!
Слизай надолу по улицата, Калвин!

224
00:23:17,589 --> 00:23:20,080
БЛАГОДАРИМ ВИ ЗА ПОСЕЩЕНИЕТО!

225
00:23:20,509 --> 00:23:24,637
имам няколко въпроса
за "социална" болест.

226
00:23:26,307 --> 00:23:29,094
Сега не мога, работя.

227
00:23:32,521 --> 00:23:33,601
не

228
00:23:35,024 --> 00:23:36,648
Не и до сега.

229
00:23:38,194 --> 00:23:39,273
добре,

230
00:23:40,988 --> 00:23:43,942
просто затвори и имай
лош поглед, разбираш ли ме?

231
00:23:50,707 --> 00:23:53,032
Хей, Ирвин, всичко наред ли е?
Всичко добро!

232
00:23:58,673 --> 00:24:00,465
Какво, какво става?

233
00:24:04,512 --> 00:24:09,009
И тогава... - Чакай, наследникът
иска да си играе с вода.

234
00:24:09,976 --> 00:24:11,387
Погледнете го!

235
00:24:12,896 --> 00:24:16,395
Братя, аз съм
тук, за да се присъединя към вас!

236
00:24:17,234 --> 00:24:18,894
Високо е!

237
00:24:19,319 --> 00:24:24,824
Ъруин, тръгни с Лойд и Флойд
Да работим с парата, става ли?

238
00:24:44,053 --> 00:24:46,888
Мисля, че е по-добре
който работи със сушилни.

239
00:25:00,778 --> 00:25:02,321
Проблеми, момчета?

240
00:25:04,491 --> 00:25:05,985
О, човече!

241
00:25:06,660 --> 00:25:09,614
Какъв взрив!
добре ли си момче

242
00:25:10,121 --> 00:25:12,031
Леле, какво пътуване!

243
00:25:13,834 --> 00:25:15,791
Спрете да се заблуждавате!

244
00:25:19,339 --> 00:25:24,167
Престани да бъдеш глупав, Ируин.
По-добре облечете нещо сухо.

245
00:25:24,595 --> 00:25:30,051
Мийте коли! - Аз съм първият
минала е на автомивка!

246
00:25:30,476 --> 00:25:32,682
Аз съм номер 1!

247
00:25:38,275 --> 00:25:40,067
Хей, г-н Б.!

248
00:25:40,694 --> 00:25:42,486
Това не е парк, хлапе.

249
00:25:42,905 --> 00:25:47,069
Другите имат супер машини,
Защо все още перете на ръка тук?

250
00:25:47,493 --> 00:25:51,443
Това е нашето мото, ние го правим
на ръка. Лична бележка.

251
00:25:51,873 --> 00:25:56,202
Не разбирате ли знака?
Той е твърде алчен, за да ги купи.

252
00:25:56,627 --> 00:25:58,003
Хайде, изчезвай.

253
00:26:05,220 --> 00:26:10,807
Ако искате да останете свежи и
женски, вземете "Диво цвете".

254
00:26:11,226 --> 00:26:13,515
Създаден е за вас!

255
00:26:14,854 --> 00:26:19,148
Пия го всеки ден, разбираш ли?
И когато го пия,

256
00:26:19,568 --> 00:26:21,441
кара ме...

257
00:26:26,825 --> 00:26:27,988
съжалявам

258
00:26:28,410 --> 00:26:30,486
Няма значение, скъпа.

259
00:26:33,874 --> 00:26:35,665
харесвам те!

260
00:26:40,005 --> 00:26:44,632
Първият, който се обади
KGYS 555 и ми кажи заглавието,

261
00:26:45,052 --> 00:26:49,346
ще спечели първите два билета
за танца и шоуто на J.B

262
00:26:49,765 --> 00:26:55,140
Хвърлете монета и
обадете се на 555 KGYS. Обаждания!

263
00:26:55,730 --> 00:26:57,438
какво търсиш

264
00:26:57,857 --> 00:26:59,600
Нямам дори монета?

265
00:27:00,902 --> 00:27:03,357
Имаме победител в Комптън!

266
00:27:18,545 --> 00:27:23,041
Знаех заглавието, но го нямах
валута. - T.C.: бързо и съсипано!

267
00:27:23,467 --> 00:27:28,176
И продължаваме с "Swanee River".
Никога не съм те харесвал. монета?

268
00:27:28,597 --> 00:27:30,969
Благодаря, чичо.
Пази го!

269
00:27:31,475 --> 00:27:34,725
Разбира се, че комуникира, това е всекидневна
на красотата! Прекратете това обаждане!

270
00:27:35,145 --> 00:27:37,850
Рики, смучи го, направи го за мама!

271
00:27:38,273 --> 00:27:43,481
Подайте главата си през прозореца.
Оператор? спешно е

272
00:27:43,904 --> 00:27:46,193
Ако се свържете с тях,

273
00:27:46,615 --> 00:27:49,865
Обади ми се на този номер.
Много е важно.

274
00:27:50,286 --> 00:27:52,243
Не, излизай от колата!

275
00:27:54,123 --> 00:27:56,531
Хипо, имаш клиенти, скъпа.

276
00:28:02,632 --> 00:28:04,755
Господи!

277
00:28:06,219 --> 00:28:11,462
Това изяжда боята. казах ти го
Ще излезеш от колата! За мама!

278
00:28:11,891 --> 00:28:16,553
Можете ли да го почистите, преди да го изядете?
картината? Махай се от там!

279
00:28:17,188 --> 00:28:21,103
аз бързам. Вижте какво, ако ядете
картината? Погледни се! ти си...

280
00:28:21,526 --> 00:28:24,978
Къде е...? - Там отпред.
благодаря побързай

281
00:28:25,405 --> 00:28:28,323
Ще изяде боята.

282
00:28:29,493 --> 00:28:33,075
Ако мосю Марк се обади, бихте ли могли

283
00:28:33,497 --> 00:28:38,574
помоли го да ме чука
половин час по-късно? - Ясно.

284
00:28:46,302 --> 00:28:51,213
Има ли някой там?
Спешно е!

285
00:28:51,640 --> 00:28:56,302
Това е спешен случай.
Мисля, че има някой там.

286
00:28:59,607 --> 00:29:01,398
Отворете!

287
00:29:09,784 --> 00:29:15,289
Дамата иска да е чисто.
Чарли, направи го за мен!

288
00:29:15,874 --> 00:29:19,788
Какво става там?
Защо не се отваря?

289
00:29:20,503 --> 00:29:23,707
Господи, отвори вратата!

290
00:29:26,593 --> 00:29:31,385
Господи, колко смърди!
Важното е, че това е банята.

291
00:29:33,475 --> 00:29:37,555
няма да вляза,
Това е дамската тоалетна.

292
00:29:47,239 --> 00:29:51,700
чудесно! не си отивай
ще раздаваме билети цял ден,

293
00:29:52,119 --> 00:29:57,576
така че можем да танцуваме всички
нощта. Хайде скъпа!

294
00:30:02,505 --> 00:30:04,961
Ще го приемеш ли, Мона?

295
00:30:12,306 --> 00:30:13,635
Здравей, Five Spot.

296
00:30:30,450 --> 00:30:35,361
Господи! Знам, че не си го направил.
добре Сега чисто ли е?

297
00:30:35,789 --> 00:30:39,454
Да, госпожо.
много ти благодаря Рики, качи се.

298
00:30:39,918 --> 00:30:42,243
Тук има петно.

299
00:30:43,755 --> 00:30:47,623
Това е от боята - Не, лъжа!
Почистете го отново.

300
00:30:48,051 --> 00:30:52,381
Повярвай ми, това е от картината.
Не му вярвам. моля

301
00:30:52,806 --> 00:30:57,018
Вижте, това е от картината!
Сега го виждам. Аз съм клиентът.

302
00:30:57,436 --> 00:31:02,431
Не искаш ли да си вършиш работата?
Е, отказвам да му дам бакшиш.

303
00:31:02,942 --> 00:31:07,604
Ясно е каква служба може
чакам пред Бевърли Хилс?

304
00:31:11,534 --> 00:31:13,823
Майко!
Не сега, Рики.

305
00:31:14,287 --> 00:31:16,694
Сбогом, мис Бевърли Хилс!

306
00:31:34,224 --> 00:31:36,133
Това ще ви хареса.

307
00:31:36,560 --> 00:31:40,889
Ще облекчи болката ви
и това ще освободи умовете ви.

308
00:31:41,314 --> 00:31:47,020
Това е дълго и бавно и се опитва
от това, което движи света.

309
00:32:08,718 --> 00:32:10,509
DlEZMO

310
00:32:30,865 --> 00:32:34,032
Хей момчета, вижте кой е тук!

311
00:33:04,817 --> 00:33:08,067
Чия е колата?
От най-великия сред черните!

312
00:33:08,487 --> 00:33:11,690
Да, татко Рич.
Никога ли не сте го виждали по телевизията?

313
00:33:16,704 --> 00:33:19,705
Слава на Господа!

314
00:33:20,875 --> 00:33:22,250
Слава на Господа.

315
00:33:22,668 --> 00:33:26,287
Хвалете тази кола!
Благодаря ви госпожице.

316
00:33:29,968 --> 00:33:33,301
Татко Рич, каква е твоята тайна,
брат? - Моята тайна?

317
00:33:35,849 --> 00:33:41,519
Каква радост да те видя. Тайната?
благодаря Няма тайни!

318
00:33:41,938 --> 00:33:46,434
Освен вярата в Господа
и вяра в себе си.

319
00:33:46,943 --> 00:33:51,071
Но преди всичко
вяра в долара!

320
00:33:54,117 --> 00:33:57,949
Тъй като мълчанието е пари,
а говоренето е злато!

321
00:33:59,039 --> 00:34:03,666
как си брат - Татко Рич,
Следя го от 5 години.

322
00:34:04,086 --> 00:34:09,081
Може ли да имам честта
чисти му обувките? моля

323
00:34:10,050 --> 00:34:13,633
Е, какво беше това?
Приемам това, което ми е дадено.

324
00:34:16,682 --> 00:34:17,713
амин

325
00:34:21,854 --> 00:34:24,891
Специалният крем на Daddy Rich.

326
00:34:30,988 --> 00:34:36,612
Как е там, Линди? - Как
в църквата с Бърт Рейнолдс!

327
00:34:38,454 --> 00:34:41,989
Пий с мен, братко
тъй като чашата ми прелива.

328
00:34:43,501 --> 00:34:46,206
Хвалете "десятъка".

329
00:34:55,013 --> 00:34:59,841
От тялото до небето.
И малко за земята.

330
00:35:03,146 --> 00:35:04,226
Амин, братко.

331
00:35:07,109 --> 00:35:09,267
И на всичкото отгоре е добре!

332
00:35:10,779 --> 00:35:12,653
Не изглежда да е мръсен.

333
00:35:14,783 --> 00:35:19,825
Искате ли да измиете колата си за малко
гълъби лайна? - Само петното.

334
00:35:20,247 --> 00:35:24,376
Водата не може да бъде по-висока
20,8 градуса. - Вода?

335
00:35:24,919 --> 00:35:27,920
По-добре да говоря с този човек.

336
00:35:34,512 --> 00:35:37,715
Татко Рич, откакто те следвам,

337
00:35:38,141 --> 00:35:42,304
Имам нова къща
и цветен телевизор.

338
00:35:48,318 --> 00:35:53,609
Разкажи ни как стана богат,
Татко Рич! Не ме заблуждаваш!

339
00:35:54,032 --> 00:35:59,275
Знам как си играеш с хората.
Какво мога да направя за теб, братко?

340
00:35:59,704 --> 00:36:03,239
същото, което правите и вие
за всички останали: нищо!

341
00:36:04,501 --> 00:36:08,962
Не вярваш ли в моята църква
Божествена икономическа духовност?

342
00:36:09,381 --> 00:36:10,840
Така е.

343
00:36:11,258 --> 00:36:13,879
И ти не вярваш в Бог?
Не във вашия.

344
00:36:14,303 --> 00:36:18,051
Моят Бог е добър към мен.
И то много! И с мен.

345
00:36:18,474 --> 00:36:21,428
Присъедини се към нас, братко, вярвай в мен.

346
00:36:21,852 --> 00:36:26,847
За малка сума,
Ще те доближа малко до Бога.

347
00:36:27,274 --> 00:36:29,232
Слава ти, скъпа.

348
00:36:29,652 --> 00:36:33,401
По-добре да имаш твърде много
твърде малко пари.

349
00:36:34,907 --> 00:36:38,905
Има добро място
за пари и знам какво е:

350
00:36:39,328 --> 00:36:42,080
тук, в джоба ми.

351
00:36:43,082 --> 00:36:44,956
Говориш като сводник.

352
00:36:54,094 --> 00:36:55,256
Отговори му.

353
00:36:55,679 --> 00:36:56,924
Отговори му, Господи!

354
00:36:57,347 --> 00:37:01,760
Не се ядосвам на такива хора.
Щом е революционер!

355
00:37:03,395 --> 00:37:07,143
Той води банда идиоти,
Той обижда жени, които не познава.

356
00:37:07,566 --> 00:37:10,353
Сестрите Уилсън
Те са едни от най-добрите жени в света!

357
00:37:11,695 --> 00:37:15,230
Не ги познава, но ги критикува.

358
00:37:16,909 --> 00:37:19,910
Ако не бях добър
Крисчън, бих те набил!

359
00:37:21,246 --> 00:37:23,239
Е, слез от там брат.

360
00:37:23,666 --> 00:37:28,791
По-ниско? Ще сляза долу
за да ви донесе малко светлина.

361
00:37:29,213 --> 00:37:31,040
Накарайте го да се извини, сестри.

362
00:37:35,761 --> 00:37:37,968
Няма да се увличам.

363
00:37:38,389 --> 00:37:43,596
Като дърво, посадено край водата,
Няма да се увличам.

364
00:37:54,614 --> 00:37:57,650
Човек трябва да вярва в нещо.

365
00:37:59,911 --> 00:38:01,904
Защо не в мен?

366
00:38:16,803 --> 00:38:20,718
Кажи ми брат какво

367
00:38:21,141 --> 00:38:22,339
Аз те направих

368
00:38:22,768 --> 00:38:27,975
за да си толкова твърд
с мен и се отнасяш така с мен?

369
00:38:28,399 --> 00:38:34,105
Хайде, вдигни знамето си на вятъра,
братко, и започне своята революция.

370
00:38:34,739 --> 00:38:38,736
Оставям те да си вършиш бизнеса,
защо си толкова сляп

371
00:38:39,160 --> 00:38:43,110
когато става въпрос за моя?
Човек трябва да вярва в нещо.

372
00:38:44,582 --> 00:38:46,409
Защо не в мен?

373
00:38:57,887 --> 00:39:02,217
Нека
Сестрите Уилсън ви освобождават.

374
00:39:03,685 --> 00:39:05,428
Освободете мозъка си от тези вериги.

375
00:39:12,861 --> 00:39:14,236
Слушай братко,

376
00:39:14,654 --> 00:39:17,276
прекарваш времето си в казване

377
00:39:17,866 --> 00:39:20,737
че трябва да променим света.
Престани!

378
00:39:21,245 --> 00:39:26,322
виж се Спрете сега
правят другите на глупаци.

379
00:39:43,601 --> 00:39:49,770
Светът не трябва да бъде
по-трудно, не се огорчавай.

380
00:39:54,654 --> 00:40:00,158
Може би това ще ви помогне да намерите
на Джо? - Който търси, намира!

381
00:40:15,884 --> 00:40:18,209
И в теб е, брат!

382
00:40:22,057 --> 00:40:25,141
Ето го отново,
телефонът не е спрял.

383
00:40:25,561 --> 00:40:30,388
Този албум е най-търсеният,
Помете всички списъци.

384
00:40:39,200 --> 00:40:42,900
Вземи го, скъпа.
Добре, Линди Чао.

385
00:40:51,963 --> 00:40:55,628
Вие карате.
И го почистваш.

386
00:40:56,050 --> 00:40:59,550
Всичко е наред, няма да ти направи нищо.

387
00:41:11,232 --> 00:41:16,986
Това е кученце.
След това го занесете на пералнята.

388
00:41:37,468 --> 00:41:40,338
тълпа.
Да, гавра.

389
00:41:45,434 --> 00:41:48,969
Ще се опитам да си тръгна
След вечеря ще се прибереш ли?

390
00:41:49,730 --> 00:41:51,937
аз не знам може би

391
00:41:58,239 --> 00:42:00,908
Хей, трябва да работим.

392
00:42:01,617 --> 00:42:05,236
Вие сте деца.
В колата има куче.

393
00:42:10,210 --> 00:42:11,241
Спарки!

394
00:42:39,365 --> 00:42:41,357
Спарки, моля те, не тук.

395
00:42:58,426 --> 00:43:00,465
Ловец на кучета!

396
00:43:00,970 --> 00:43:03,971
Впечатлете хората.
Джеронимо! тук

397
00:43:04,390 --> 00:43:07,640
за какво е това
За премахване на кучешки лайна.

398
00:43:10,939 --> 00:43:14,224
Няма да чистим глупостите.
Хайде, почисти го!

399
00:43:14,651 --> 00:43:17,320
Направи го сам, Ърли.
Да, правиш го.

400
00:43:17,737 --> 00:43:22,814
Дори не се намокрям
Чистя лайна, но бия!

401
00:43:24,744 --> 00:43:26,654
обичам го Вие ще го направите.

402
00:43:27,080 --> 00:43:30,247
Пет минути до пристигането на точката.

403
00:43:30,667 --> 00:43:33,752
Новини от "бомбоплантатора"...
продължавай така

404
00:43:34,171 --> 00:43:39,296
На живо от Parker Center
имаме LaVonne Styles - Здравейте...

405
00:43:39,718 --> 00:43:44,511
не благодаря - Тук съм с
Шефът на полицията Дейв Евис. Имат ли

406
00:43:44,932 --> 00:43:48,764
идентифицирали "бомбопланатора"? - Така е
малка, нервна, разрошена коса.

407
00:43:49,186 --> 00:43:54,773
Според събраните доказателства
Знаем, че той използва бутилка,

408
00:43:55,192 --> 00:43:59,237
Пълен с експлозив, който затваря с
сребърна хартия и детонатор.

409
00:43:59,655 --> 00:44:03,949
LaVonne Styles от
Паркър център за KGYS.

410
00:44:04,368 --> 00:44:06,444
Добре, скъпа.
благодаря

411
00:44:06,871 --> 00:44:11,083
Линди, боядисала си косата!
Страхотно! Какъв цвят е това?

412
00:44:11,501 --> 00:44:13,209
Мангото трябва да бъде

413
00:44:13,628 --> 00:44:16,914
въпреки че не е напълно,
Но този следобед отивам на училище.

414
00:44:17,715 --> 00:44:22,093
Сега знам
Как ще направя носа си?

415
00:44:22,512 --> 00:44:25,347
Горе като Elizabeth Taylor

416
00:44:25,807 --> 00:44:28,132
и върха като Оливия Нютън-Джон.

417
00:44:28,560 --> 00:44:31,181
какво мислиш
Прекрасно, скъпа.

418
00:44:32,481 --> 00:44:37,723
Как може Ърл да ме принуди
да чистя лайна? И Джеронимо...

419
00:44:38,153 --> 00:44:42,482
Какво имат...?
Голям шефе, дай ми ушите си.

420
00:44:42,991 --> 00:44:46,325
повторете го.
Заеми ми ушите си.

421
00:44:46,745 --> 00:44:50,613
Заеми ми устните си! - Не съм с теб
с молба да ми заемете майка си.

422
00:44:51,041 --> 00:44:53,711
Давал ли съм им назаем?
Не, но...

423
00:44:54,128 --> 00:44:58,042
Добре тогава!
Как мислиш да попиташ това?

424
00:44:58,466 --> 00:45:03,377
Една леля иска да ме снима.
Само 1 минута. - Това не е достатъчно.

425
00:45:03,804 --> 00:45:08,929
„Само 1 минута“ не ми върши работа.
Кажи ми нещо добро, обясни ми го...

426
00:45:10,311 --> 00:45:14,605
От друга страна, човек не го прави
Можете да правите услуга всеки ден.

427
00:45:15,024 --> 00:45:18,892
Но не ги цапайте...
12 е, това е Род МакГрю!

428
00:45:20,196 --> 00:45:24,194
Благодаря J.B., аз съм Род МакГрю,
не си отивай,

429
00:45:24,617 --> 00:45:28,746
тъй като отново раздаваме 2 билета
за танца и шоуто на J.B

430
00:45:29,164 --> 00:45:33,114
в Howard's Grand Casino!
Музика и храна! довечера

431
00:45:33,543 --> 00:45:36,746
с най-добрите вибрации,
като тези...

432
00:45:51,812 --> 00:45:55,513
Голям шефе, благодаря за ушите.
По всяко време, приятел.

433
00:45:57,651 --> 00:46:01,898
Хей, в "Five Spot" имат днес
ребра. Отивам да потърся.

434
00:46:03,866 --> 00:46:08,861
а ти А ти, Абдуллах,
Искаш ли ребра?

435
00:46:10,122 --> 00:46:13,242
Вече ви казах
Вече не ям месо.

436
00:46:13,668 --> 00:46:18,330
Без свинско, само храна
естествено. Не ям робска храна.

437
00:46:18,756 --> 00:46:24,213
окей - Съжалявам, братко, но
Свински ребра ли са?

438
00:46:28,808 --> 00:46:34,229
Скруги се забавляваше вчера
в голям смисъл. - Как го забелязвате?

439
00:46:38,610 --> 00:46:42,857
какво направих мамка му!
какво направих тя е луда.

440
00:46:43,281 --> 00:46:47,231
Той има мозъка си в дробовете!
Е, той трябва да е гений.

441
00:46:47,661 --> 00:46:53,082
Моят обяд!
Какво направи с ушите ми?

442
00:47:03,344 --> 00:47:05,917
Това вече е добър обяд.

443
00:47:08,474 --> 00:47:10,882
Джеронимо?
да какво искаш

444
00:47:11,310 --> 00:47:15,308
Аз... може би трябва да се обадя
на Шарлийн, за да й кажа

445
00:47:15,731 --> 00:47:18,602
всичко върви ли добре
Какво ти казах преди?

446
00:47:19,026 --> 00:47:23,320
Не искаш момичето ти да знае
винаги точно там, където си.

447
00:47:23,740 --> 00:47:28,734
Днес той ще те чака, лула и чехли
в ръка и по бельо.

448
00:47:29,162 --> 00:47:32,329
Не му позволявайте да ви доминира.

449
00:47:32,749 --> 00:47:35,418
Нямам лула и чехли.

450
00:47:35,835 --> 00:47:38,920
Скруги, аз съм експертът.

451
00:47:39,339 --> 00:47:42,957
Бях женен 3,5 пъти,
Ако аз не знам, кой тогава?

452
00:47:45,637 --> 00:47:50,180
какво става тук Това не е а
паркирайте, отидете, мийте коли!

453
00:47:50,600 --> 00:47:55,726
Време е за ядене! - Тогава яж!
Хайде вече ме разбра.

454
00:47:59,193 --> 00:48:00,984
Чували сте г-н Б.

455
00:48:01,403 --> 00:48:06,943
Ще те хвана, Чуко!
Мечтай, Покахонтас! ела

456
00:48:42,362 --> 00:48:43,393
кафе?

457
00:48:51,747 --> 00:48:53,823
Някой иска ли още кафе?

458
00:48:54,625 --> 00:48:59,417
Хей, скъпа,
опитайте се да видите нещата като мен.

459
00:49:02,883 --> 00:49:06,334
Дори не поглеждаш в моята посока.

460
00:49:24,739 --> 00:49:28,737
Искам да съм близо до теб.

461
00:49:36,876 --> 00:49:38,157
какво ще пиеш

462
00:49:57,397 --> 00:49:59,971
Хипо, не се забърквай с тази кучка!

463
00:50:01,985 --> 00:50:04,274
Худи, виж!

464
00:50:34,268 --> 00:50:36,178
Две менюта за деня.

465
00:50:37,730 --> 00:50:40,400
Колко хубава изглеждаш тази сутрин.
какво искаш

466
00:50:40,817 --> 00:50:41,848
ти и аз

467
00:50:42,861 --> 00:50:45,897
T.C., нямам време...
всичко е наред

468
00:50:46,322 --> 00:50:48,695
Какво е менюто за деня?
"Ребра и крила."

469
00:50:49,743 --> 00:50:54,701
Какви крила?
Пилешки крилца.

470
00:50:56,374 --> 00:50:58,866
Предпочитам гърди и бедра.

471
00:51:02,506 --> 00:51:06,124
Мона, защо си толкова студена към мен?
Излязох с теб, нали?

472
00:51:06,552 --> 00:51:08,924
Да, но...
махай се!

473
00:51:09,346 --> 00:51:14,341
Какво ще кажеш да излезем тази вечер?
Нямаме бъдеще. защо не

474
00:51:15,060 --> 00:51:18,014
Липсват ви пари, бъдеще и класа.

475
00:51:18,439 --> 00:51:21,393
И вече не излизам
с момчета, които нямат класа.

476
00:51:22,943 --> 00:51:25,897
Но ние, китайците, имаме класа!

477
00:51:35,706 --> 00:51:38,198
Искаш ли да слезеш, Харолд?

478
00:51:51,264 --> 00:51:52,592
може ли

479
00:52:04,611 --> 00:52:07,648
Горещ следобед е,
чувстваш се добре.

480
00:52:08,073 --> 00:52:11,987
Забавлявате се на слънце с вашите
брат Род МакГрю в KGYS.

481
00:52:12,411 --> 00:52:15,531
Предлагаме ви звуците, които искате
слушайте вашата Soul станция,

482
00:52:15,956 --> 00:52:18,494
тук в Лос Анджелис.

483
00:52:20,794 --> 00:52:21,909
трябва да говорим

484
00:52:23,130 --> 00:52:25,337
Важно е да говорим.

485
00:52:25,966 --> 00:52:27,758
Рей Хьониг почти се задуши!

486
00:52:28,177 --> 00:52:34,013
Ядох пиле, когато
Синът му каза, че е гей.

487
00:52:34,767 --> 00:52:39,559
Той остави парче тук.
Така че нека поговорим по-късно.

488
00:52:39,981 --> 00:52:41,439
добре

489
00:52:45,695 --> 00:52:48,731
ти да не си гей
Още не!

490
00:52:52,786 --> 00:52:54,743
Мога ли да ти помогна, скъпа?

491
00:52:55,163 --> 00:53:00,121
Да, да не сте виждали случайно
на високо, русо, черно момиче?

492
00:53:03,129 --> 00:53:04,161
не

493
00:53:08,677 --> 00:53:11,429
Бък, виж!
мамка му!

494
00:53:23,067 --> 00:53:27,812
Чуко, мислиш ли
е невидимият човек?

495
00:53:28,572 --> 00:53:30,364
Разбира се, вижте!

496
00:53:33,661 --> 00:53:35,700
Хей скъпа как си

497
00:53:37,415 --> 00:53:39,787
Е, радвам се!

498
00:53:40,710 --> 00:53:43,415
Какво ти се случи, човече?

499
00:53:45,506 --> 00:53:46,538
да

500
00:53:47,425 --> 00:53:49,418
Какъв лош късмет!

501
00:53:50,595 --> 00:53:53,845
Боже мой Ще ти кажа какво ще правя.
Бъдете внимателни!

502
00:54:08,029 --> 00:54:12,988
Косата ми почти се намокри!
Тази прическа изисква време!

503
00:54:16,330 --> 00:54:20,873
Гадникът не знае с кого се забърква!
забрави го Късметлия си!

504
00:54:21,293 --> 00:54:23,784
Аз съм "Мухата"! остави ме на мира

505
00:54:27,341 --> 00:54:29,547
Онзи с правата коса!

506
00:54:29,969 --> 00:54:33,172
Отнема ми време!
разбираш ли ме

507
00:54:33,722 --> 00:54:38,847
Какво направи Чуко?
Нещо с ушите на Гуди.

508
00:54:39,979 --> 00:54:44,771
Колко красиво и сега
друга песен със заглавие "Зигзаг".

509
00:54:45,192 --> 00:54:48,396
Ще видим дали този ще ви е готин.

510
00:55:06,256 --> 00:55:08,295
Гладен ли си, Харолд?

511
00:55:09,509 --> 00:55:12,179
Искате ли да ядете в
на китайски или на италиански?

512
00:55:13,054 --> 00:55:14,253
италиански.

513
00:55:18,602 --> 00:55:20,594
Да се ​​помирим.

514
00:55:23,315 --> 00:55:26,482
Не знаех, че Марист ще го направи.

515
00:55:26,902 --> 00:55:30,567
Същото като с мократа кърпа.
Точно.

516
00:55:32,533 --> 00:55:37,278
Дай ми чаша лимонада.
Разбира се, скъпи мой сънародник.

517
00:55:37,830 --> 00:55:41,115
Какво беше това в колата? това...?

518
00:56:24,795 --> 00:56:28,662
Хей, Лони.
Какво, по дяволите, правиш тук?

519
00:56:29,091 --> 00:56:33,219
Винаги посещаваме нашите
хора на работното им място.

520
00:56:33,637 --> 00:56:37,765
Появявам се веднъж месечно.
Не е нужно да идваш да ме проверяваш.

521
00:56:38,183 --> 00:56:41,101
Това е част от работата ми.
Мислите ли, че лъжа и

522
00:56:41,520 --> 00:56:44,094
Вече не работя тук?
Лони, моля те.

523
00:56:44,523 --> 00:56:48,568
Не ме е срам. изпълних своето
по дяволите, появявам се веднъж месечно,

524
00:56:49,070 --> 00:56:53,648
Продължавам да мия тези скапани коли,
но вие няма да ме оставите на мира!

525
00:56:54,075 --> 00:56:56,744
Вече ти казах, че просто си върша работата.

526
00:56:57,161 --> 00:57:02,832
Аз също. И искам да го запазя,
така че не идвай повече тук

527
00:57:49,840 --> 00:57:51,216
време е

528
00:57:51,634 --> 00:57:56,925
от Disco Dance.
Вашето щастливо число е 555 KGYS.

529
00:57:57,557 --> 00:58:03,927
Моля, спешно е!
Трябва да вляза. Моля!

530
00:58:07,317 --> 00:58:12,144
Семейството ми умира, те умират
давят се и само аз мога да им помогна...

531
00:58:12,572 --> 00:58:17,697
Хайде, госпожице. Не ме игнорирайте!
трябва да се обадя!

532
00:58:18,411 --> 00:58:22,575
Моля те, умолявам те,
само 1 минута! Моля те!

533
00:58:45,773 --> 00:58:47,765
Здравей, тук ли е Джо?

534
00:58:49,109 --> 00:58:50,224
Джо.

535
00:58:51,695 --> 00:58:53,937
Няма ли Джо?

536
00:58:54,573 --> 00:58:57,029
Но това не е ли 5555330?

537
00:58:59,245 --> 00:59:01,866
Е, той ми даде този номер.

538
00:59:04,625 --> 00:59:05,705
не?

539
00:59:07,420 --> 00:59:08,879
добре

540
00:59:09,297 --> 00:59:10,791
чао чао

541
00:59:49,546 --> 00:59:52,500
Не можете ли да получите достатъчно от това?
Не мислиш, че ще им хареса

542
00:59:52,925 --> 00:59:56,674
слушай някога нещо
Франк Синатра или Пери Комо.

543
00:59:57,096 --> 01:00:01,841
Това е вашето място, можете да поставите
каквото искаш. - Така ли мислиш? Вижте.

544
01:00:21,746 --> 01:00:23,822
Много смешно, нали?

545
01:00:31,381 --> 01:00:36,090
Забрави, няма да се върна в университета!
Джъстин, моля те. какво искаш

546
01:00:36,887 --> 01:00:42,177
Слушах те достатъчно, ти и
на семейството ми. Какъв е смисълът да ходя?

547
01:00:42,601 --> 01:00:45,721
Вие сте добре дошли.
Ще си търся добра работа

548
01:00:46,146 --> 01:00:48,222
и ще печеля истински пари.

549
01:00:48,649 --> 01:00:51,603
Като този, който вече ми предложиха.

550
01:00:52,069 --> 01:00:55,901
Слушай, можем да се оженим
и всичко това, разбираш ли?

551
01:00:56,782 --> 01:01:01,361
Можем да правим това, което винаги правим
сме искали. Без да чака повече.

552
01:01:01,787 --> 01:01:04,954
Това имам предвид.
Знам какво имаш предвид, но...

553
01:01:06,917 --> 01:01:08,957
Хей Джъстин!

554
01:01:10,296 --> 01:01:15,207
Няма да се върна в колежа!
Значи не се оженихме.

555
01:01:16,219 --> 01:01:19,504
това?
Без колеж не се женим.

556
01:01:20,139 --> 01:01:24,220
Сега наистина лутате.
Не аз, ти!

557
01:01:27,397 --> 01:01:29,555
трябва да работя
Нека поговорим по-късно.

558
01:01:29,983 --> 01:01:32,900
Забрави, скъпа.

559
01:01:34,487 --> 01:01:36,480
Успех, Джъстин.

560
01:01:40,702 --> 01:01:43,372
Какво искаш да кажеш с това?
Вече го разбрахте.

561
01:01:56,927 --> 01:02:00,094
Затвори вратата, Хипо.
да разбира се

562
01:02:05,519 --> 01:02:06,550
Хей Ирвин!

563
01:02:06,979 --> 01:02:11,606
ела тук Боли ме стомаха,
можете ли да ме заместите за малко

564
01:02:12,026 --> 01:02:17,103
докато отида до тоалетната? благодаря,
момче - Да разбира се.

565
01:02:43,892 --> 01:02:50,013
Ето какво има предвид той с:
"Човек се учи от грешките."

566
01:02:51,191 --> 01:02:56,778
Кой каза това? - Мао Дзе Тун,
лидер на комунистически Китай!

567
01:02:57,197 --> 01:02:59,356
Той нещо като Брус Лий ли е?

568
01:03:06,415 --> 01:03:08,787
Горещо е, нали?

569
01:03:16,509 --> 01:03:17,920
колко горещо...

570
01:03:20,263 --> 01:03:25,221
Ако наистина искате да почувствате нещо
гореща, дръж тази бира.

571
01:03:38,782 --> 01:03:43,278
Марша, спри.
Това е място за бизнес!

572
01:03:44,120 --> 01:03:46,825
Изпуснал съм го
контактната леща в крема.

573
01:03:47,249 --> 01:03:51,994
Брат ми каза: „Гаражи са
бъдещето!" Казах му, че е идиот.

574
01:03:52,421 --> 01:03:55,042
Сега можех да го купя десет пъти повече.

575
01:03:56,341 --> 01:03:57,717
стига!

576
01:04:03,474 --> 01:04:06,225
Трябва да спечеля радиото.

577
01:04:06,643 --> 01:04:11,804
С билетите ще поканя Мона
и тогава ще съм го постигнал!

578
01:04:12,483 --> 01:04:14,274
Идеално е!

579
01:04:14,693 --> 01:04:19,190
Сериозно, човече, успяхме!
Казах ли ти вече?

580
01:04:20,032 --> 01:04:21,195
Ежедневно!

581
01:04:21,617 --> 01:04:24,191
„свалят управляващата класа.

582
01:04:24,620 --> 01:04:28,535
Така е невъзможно за хората
вземете властта!!" Това е от lbid.,

583
01:04:28,958 --> 01:04:32,327
страница 150 - lbid?
Голяма реторика, малък шеф.

584
01:04:36,674 --> 01:04:37,706
Дуейн,

585
01:04:38,134 --> 01:04:42,927
Искам да кажа, Абдула, ти знаеш
За какво говоря, нали? Революцията е...

586
01:04:43,348 --> 01:04:44,759
Наистина ли искаш да ти кажа?

587
01:04:45,350 --> 01:04:47,141
да
Ето го.

588
01:04:48,061 --> 01:04:54,099
Тази революция, за която говорите, без
спрете? Когато дойде, защото ще

589
01:04:54,526 --> 01:04:57,017
Тук ще трябва да работите сериозно,
вместо да играе

590
01:04:57,446 --> 01:04:59,237
и плискайте във водата.

591
01:04:59,656 --> 01:05:03,571
Ще ти изритаме бялото дупе оттук!
и тогава можете да пеете

592
01:05:03,994 --> 01:05:06,402
"Ние ще спечелим" на китайски!

593
01:05:07,956 --> 01:05:09,332
Нямах предвид това.

594
01:05:10,626 --> 01:05:14,161
писна ми
на твоите проповеди, мила!

595
01:05:14,588 --> 01:05:18,420
Махай се!
Пребийте някого!

596
01:05:18,843 --> 01:05:21,962
Макар и с единственото, което знаеш
дай побой е с речите си!

597
01:05:22,388 --> 01:05:24,131
изгуби се,

598
01:05:24,557 --> 01:05:26,431
Отвратителна пеперуда!

599
01:05:27,518 --> 01:05:29,558
Кой е отвратителен?

600
01:05:31,647 --> 01:05:33,806
Не виждаш ли това
Не е ли това най-малко смешно?

601
01:05:34,233 --> 01:05:39,192
Той е пример как
системата съсипва нашите мъже.

602
01:05:39,614 --> 01:05:42,734
Скъпа, аз съм повече мъж
от това, което никога няма да бъдеш,

603
01:05:43,159 --> 01:05:46,077
и повече жена
отколкото този, който някога ще имаш.

604
01:06:06,475 --> 01:06:09,144
KGYS. Актуална новина:

605
01:06:09,561 --> 01:06:13,262
„Бомбоплантаторът“ на Лос Анджелис
остава свободен, след

606
01:06:13,691 --> 01:06:19,195
че е взривил бомба
Анахайм. Ето и профила на престъпника:

607
01:06:19,613 --> 01:06:23,741
средноевропеец,
малък и ексцентричен,

608
01:06:24,160 --> 01:06:29,865
който е имал нещастна младост.
Повече информация в новините.

609
01:06:30,291 --> 01:06:34,502
Хей господине, добро утро!
Мога ли да ви предложа горещ восък?

610
01:06:34,921 --> 01:06:38,753
Перем изтривалките, или...
Каквото и да е!

611
01:06:39,175 --> 01:06:43,967
Приключихте ли с това?
Ето, грижи се за колата.

612
01:06:52,147 --> 01:06:55,516
Днес идва
наистина странни хора.

613
01:07:11,083 --> 01:07:13,918
Извинете, госпожице, извинете!

614
01:07:14,336 --> 01:07:19,045
Да не сте виждали случайно
високо, русо, черно момиче?

615
01:07:43,241 --> 01:07:45,992
T.C. ела тук!

616
01:07:46,536 --> 01:07:47,864
Говоря сериозно, човече!

617
01:07:50,290 --> 01:07:51,570
Какво има Хипо?

618
01:07:54,043 --> 01:07:55,075
мамка му

619
01:07:57,339 --> 01:07:59,912
Какво има Хипо?
Виждаш ли този човек?

620
01:08:00,342 --> 01:08:02,667
Знаете ли какво носи?

621
01:08:03,136 --> 01:08:04,928
Не, нямам идея.

622
01:08:05,514 --> 01:08:10,176
Бутилка.
Затова ли ми звъниш?

623
01:08:10,936 --> 01:08:15,562
чакай! бутилка
затворен със сребърна хартия. - И?

624
01:08:15,983 --> 01:08:19,767
И? Вижте това! Вижте!

625
01:08:20,195 --> 01:08:23,196
БОМБОПОСТАВКАТА
ДЕЙСТВАЙ ОТНОВО

626
01:08:28,204 --> 01:08:30,492
Спокойно, Хипо. последвайте ме!

627
01:08:33,709 --> 01:08:37,624
Мислиш ли, че няма да те види
Защо стоиш до стената така?

628
01:08:46,556 --> 01:08:48,798
Как си, човече?
Харесвам прическата ти!

629
01:08:52,186 --> 01:08:56,599
Това е той, Хипо! Той има бутилката.
Ще скочим във въздуха!

630
01:09:07,869 --> 01:09:10,539
T.C. Какво да правим, човече?

631
01:09:10,956 --> 01:09:14,539
не се притеснявай
"Мухата" се грижи за това.

632
01:09:22,217 --> 01:09:24,257
Нямаш избор, човече!

633
01:09:34,021 --> 01:09:35,136
На крадеца!

634
01:09:52,290 --> 01:09:55,207
T.C. какво става, човече?
Хвани го!

635
01:09:59,255 --> 01:10:03,300
Това е бомба!
Едно какво? Бомба!

636
01:10:26,658 --> 01:10:28,069
Моята чанта.

637
01:10:37,253 --> 01:10:38,284
пикая?

638
01:10:43,092 --> 01:10:44,372
Това е пикаене.

639
01:10:46,387 --> 01:10:48,510
Счупи ми чантата.

640
01:10:51,767 --> 01:10:54,852
Това беше проба за лекаря.
Отне ми 2 дни!

641
01:10:55,271 --> 01:10:57,062
оперирах се...

642
01:10:57,482 --> 01:10:59,889
Аз се грижа за това.

643
01:11:00,318 --> 01:11:02,939
Исках да я заведа на лекар.
Отне ми 2 дни!

644
01:11:03,363 --> 01:11:06,862
оперирах се...
извинете ме Бих искал да го сменя.

645
01:11:07,283 --> 01:11:11,233
Е, не мога да го заменя,
Но може би това ще ви възнагради,

646
01:11:11,663 --> 01:11:17,417
и автомивката е безплатна.
И какво ще стане с панталоните ми?

647
01:11:17,836 --> 01:11:21,537
Хей, г-н Б., напълнете му още една бутилка!

648
01:11:22,591 --> 01:11:27,798
Ърл, изчисти това,
а ти да миеш коли!

649
01:11:28,222 --> 01:11:29,550
ела с мен

650
01:11:29,973 --> 01:11:36,178
Това беше "пикаещата бомба за засаждане"!
Не ги разбирам тези бели хора.

651
01:11:39,400 --> 01:11:43,694
Хей, човече, това не е ли Сони Фредерикс?
да

652
01:11:44,113 --> 01:11:46,948
Работим върху нещо малко.

653
01:11:47,366 --> 01:11:53,072
Мислех, че вече не го виждаш.
Не е ли достоен за теб?

654
01:11:53,497 --> 01:11:56,949
Защо беше в сянка?
Да не забравяш нещо?

655
01:11:57,376 --> 01:12:01,125
Нищо не забравям. - Тогава ни остави
В мир, на мен и приятелите ми.

656
01:12:01,547 --> 01:12:05,082
Поне не го отвори
черепът няма бензиностанция.

657
01:12:05,718 --> 01:12:07,628
Не ме предизвиквай, Абдула.

658
01:12:23,570 --> 01:12:25,361
какво правиш
това?

659
01:12:25,864 --> 01:12:27,857
Защо затваряш вратата?

660
01:12:29,493 --> 01:12:32,696
Мислех, че ти
Шумът ще те притеснява, Леон.

661
01:12:34,373 --> 01:12:35,653
Какво добро момиче си.

662
01:12:51,807 --> 01:12:53,302
5,50 е.

663
01:12:53,726 --> 01:12:54,805
как се казваш

664
01:12:55,645 --> 01:12:57,768
Марша.
Здравейте, аз съм Кени.

665
01:13:03,611 --> 01:13:04,774
Неговата промяна.

666
01:13:08,783 --> 01:13:09,898
И си струва.

667
01:13:11,327 --> 01:13:14,946
Ако вали, ще измием колата ви безплатно.
Ами ако вали днес?

668
01:13:15,665 --> 01:13:16,828
Елате утре.

669
01:13:17,250 --> 01:13:23,004
Ами ако не мога да чакам до
утре и идвам този следобед в 6?

670
01:13:24,132 --> 01:13:27,632
Твърде късно за пране.

671
01:13:28,470 --> 01:13:30,926
Ами ако все пак дойда в 6?

672
01:13:32,975 --> 01:13:35,382
Хей, вече свърши, става ли?

673
01:14:03,089 --> 01:14:04,369
Здравейте г-н Б!

674
01:14:11,931 --> 01:14:13,307
Здравей, Абдула!

675
01:14:13,725 --> 01:14:18,268
Малката Лони, как си? сестра.
здравей татко хей как си

676
01:14:18,688 --> 01:14:22,900
Здравей татко! - А ти, малката ми?
как е мама - Добре.

677
01:14:23,318 --> 01:14:26,568
Мога ли да играя?
Имате ли много домашни?

678
01:14:26,988 --> 01:14:28,067
не

679
01:14:29,074 --> 01:14:33,321
не? Всъщност
Тук не сте пропуснали нищо.

680
01:14:33,745 --> 01:14:38,123
Татко, виж какво имам.
A ver.

681
01:14:38,667 --> 01:14:42,166
Скъпоценни.
Автомивката, а това си ти.

682
01:14:42,588 --> 01:14:44,331
Това е чудо.

683
01:14:44,756 --> 01:14:50,427
Нарисувах го за вас. - За мен?
Благодаря ви, вие сте съкровище.

684
01:14:55,017 --> 01:14:59,430
Мога ли да играя на слот машина?
Имаш други неща за вършене,

685
01:14:59,855 --> 01:15:04,102
Заведете сестра си у дома и
напиши си домашното, става ли?

686
01:15:04,902 --> 01:15:06,361
хайде Ще се видим по-късно у дома.

687
01:15:06,904 --> 01:15:09,360
И внимавайте на кръстовищата.

688
01:15:09,824 --> 01:15:13,869
чао чао - Ще се видим по-късно.
Сбогом татко. Благодаря за рисунката.

689
01:15:14,287 --> 01:15:18,949
Кадилакът твой ли е
регистрационния номер YNL 877? - да

690
01:15:19,375 --> 01:15:24,797
Е, той е задържан. Преобръщане.
защото? За 37 неплатени глоби.

691
01:15:25,215 --> 01:15:27,622
тази сутрин
Дадох чека на снаха си.

692
01:15:28,051 --> 01:15:29,878
Няма ли друг начин да го оправя?

693
01:15:30,303 --> 01:15:35,345
Трябваше да дойда на работа.
Кажете на съдията!

694
01:15:35,767 --> 01:15:40,228
Иначе сам щях да си го взема!
Слайд отиваш ли в затвора?

695
01:15:40,647 --> 01:15:43,814
Обади се на сестра ми!
Не им контролирайте касата!

696
01:15:44,234 --> 01:15:47,568
Ще се видим в деня на посещение!
Обадете се на сестра ми в May Company!

697
01:15:47,988 --> 01:15:50,740
Уредени ли са дълговете?
не!

698
01:15:51,158 --> 01:15:54,194
Върни се на работа.
Хайде, измийте!

699
01:15:54,620 --> 01:15:56,447
Обади й се!

700
01:15:57,957 --> 01:16:02,001
Какъв е номерът на May Company?
кои? Няма идея, някой ще има.

701
01:16:05,005 --> 01:16:07,331
Идваш ли веднага?

702
01:16:07,800 --> 01:16:12,094
Прибирам се, идиоти, ще се видим утре.
Не ни правете услуги!

703
01:16:12,513 --> 01:16:16,593
Отидете до автомивка "Bluebird".
и им предлагайте услугите си.

704
01:16:20,229 --> 01:16:21,392
Калвин!

705
01:16:25,026 --> 01:16:28,644
добре ли си
Уплаших те!

706
01:16:29,989 --> 01:16:32,860
нещастен!
Гледай къде ходиш!

707
01:16:40,834 --> 01:16:44,618
хайде де!
Той си го заслужи!

708
01:16:46,256 --> 01:16:48,961
Непоносимо е...
Г-н Б., моите пари.

709
01:16:49,426 --> 01:16:51,300
какви пари?

710
01:16:54,681 --> 01:16:57,517
Хей, изгонваш ли ме?

711
01:16:57,935 --> 01:17:02,644
Да поговорим вътре. - Нямам нужда от твоя
офис глупости Хвърли ме тук!

712
01:17:03,065 --> 01:17:05,900
Липсваше те вчера и миналата седмица
два пъти. имам нужда...

713
01:17:06,318 --> 01:17:10,815
Предупреждавам те, чуваш ли ме? ще запаля
всичко това... Смятате ли, че имам нужда

714
01:17:11,240 --> 01:17:15,867
тази робска работа? Мислите, че сте
шефът, без да е такъв! Ще си платиш за това!

715
01:17:16,287 --> 01:17:17,746
Предупреждавам те, чуваш ли ме!

716
01:17:18,164 --> 01:17:22,078
Ще ми платиш! - Върни се на работа.
Съжалявам, Дуейн...

717
01:17:22,502 --> 01:17:25,372
Казвам се Абдула, пичка!

718
01:17:31,845 --> 01:17:33,255
Хайде да тръгваме.

719
01:17:34,597 --> 01:17:35,712
Какво има, братко?

720
01:17:37,100 --> 01:17:39,425
успокой се
Хайде, човече.

721
01:17:42,022 --> 01:17:47,562
Това е. - Хайде де.
Внимавай, чуваш ли ме?

722
01:17:47,986 --> 01:17:50,904
Бъдете внимателни!
Е, добре, хайде...

723
01:17:52,449 --> 01:17:55,569
Къде са аспирините?
В чекмеджето ти.

724
01:18:14,263 --> 01:18:15,461
г-н Б.,

725
01:18:16,223 --> 01:18:20,553
Йо Абдула, много съжалявам.
за него. Той е много нервен.

726
01:18:20,978 --> 01:18:25,059
Дайте му още един шанс.
Даде му хиляди възможности.

727
01:18:25,483 --> 01:18:28,934
Той е малко объркан...

728
01:18:29,821 --> 01:18:31,398
Лони, не сега, моля те.

729
01:18:32,991 --> 01:18:37,866
Опитвам се да говоря с теб всяка седмица.
И винаги едно и също: „не сега“.

730
01:18:38,288 --> 01:18:42,701
Работя за вас от
вече 1 година, кога?

731
01:18:43,335 --> 01:18:45,327
Не искам да говоря за Дуейн.

732
01:18:47,255 --> 01:18:52,297
Нека не говорим за него, нека говорим за мен.
Имам нужда от повече пари.

733
01:18:52,719 --> 01:18:58,555
не ми стига Имам 2 деца.
Тези от "Bluebird" ме съсипват!

734
01:18:58,976 --> 01:19:03,934
Имате достатъчно място, ако
организиран добре, той би спечелил двойно.

735
01:19:04,356 --> 01:19:06,930
Лони,

736
01:19:07,359 --> 01:19:09,019
Знам, че имаш идеи...

737
01:19:09,445 --> 01:19:12,730
Вече ви плащам повече за отваряне и затваряне.

738
01:19:43,313 --> 01:19:45,555
време е

739
01:19:46,024 --> 01:19:50,318
да се върна към музиката.
Но първо: Disco Dance!

740
01:19:50,737 --> 01:19:51,768
Вън!

741
01:19:52,656 --> 01:19:56,404
моля те не...
Моля, трябва да се обадя!

742
01:20:04,084 --> 01:20:06,955
Хайде, вдигни телефона!

743
01:20:07,504 --> 01:20:10,873
"Роден да обичаш" е отговорът,
"Роден да те обичам"!

744
01:20:14,386 --> 01:20:18,135
Аз съм Теодор Чонси Елкот и
Работя в "Dee-Luxe-Carwash".

745
01:20:18,557 --> 01:20:24,180
Идвам да взема билетите в 6,
след работа може ли добре!

746
01:20:28,901 --> 01:20:33,444
Имаме победител
"Dee-Luxe-Carwash" в Лос Анджелис.

747
01:20:33,865 --> 01:20:40,235
Името му е Теодор Чонси Елкот...
Трябваше да означава нещо T.C. не?

748
01:20:40,663 --> 01:20:44,328
Винаги съм вярвал, че T.C.
Това означаваше „Тъп задник“.

749
01:20:50,215 --> 01:20:53,584
Ще се опитам да избягам по-късно.
ще си вкъщи ли

750
01:20:54,219 --> 01:20:57,967
Не, тази вечер
Отивам да видя сестра си.

751
01:20:58,890 --> 01:21:00,800
Може би утре?

752
01:21:02,060 --> 01:21:03,223
Да, може би.

753
01:21:06,773 --> 01:21:08,731
Внимавай, Марша.

754
01:21:28,379 --> 01:21:29,790
Хей момчета

755
01:21:36,262 --> 01:21:40,011
Просто исках да ти кажа това
Беше страхотно да съм с теб.

756
01:21:43,770 --> 01:21:47,305
Беше страхотно да си тук, човече.

757
01:21:47,732 --> 01:21:51,433
Да мине добре.
Върни се някой ден. Успех!

758
01:21:55,907 --> 01:21:57,022
Лони...

759
01:21:57,576 --> 01:21:59,568
Не знаех къде си.

760
01:22:05,167 --> 01:22:07,788
Утре ще говорим за всичко това.

761
01:22:19,973 --> 01:22:25,015
Утре ще седнем и ще говорим
от всичко, което искате.

762
01:22:27,106 --> 01:22:28,849
Давам ти думата си.

763
01:22:30,568 --> 01:22:31,730
обещавам

764
01:23:19,159 --> 01:23:22,445
Скруги, трябва ми
съвет за 9-то състезание.

765
01:23:24,915 --> 01:23:25,946
Шарлийн!

766
01:23:27,459 --> 01:23:30,793
Казах ти човече!
Right now I wanted to call you.

767
01:23:35,426 --> 01:23:37,751
какво се случва какво правиш

768
01:23:38,179 --> 01:23:39,459
Довиждане братко.

769
01:23:39,889 --> 01:23:44,432
Исках да ти се обадя. Не исках да минавам
цяла нощ навън. Шарлийн!

770
01:23:45,353 --> 01:23:50,560
One minute to 6, the news and,
later, music, don't leave.

771
01:23:57,157 --> 01:24:00,739
Is Loretta coming to get you?
Изяснихте ли го?

772
01:24:01,161 --> 01:24:03,284
Yes, everything clarified.

773
01:24:04,414 --> 01:24:09,919
Момчета, време е да тръгваме!
Не, аз отговарям тук.

774
01:24:10,337 --> 01:24:13,457
Аз съм този, който решава кога да си тръгна.
И?

775
01:24:13,882 --> 01:24:16,254
Време е да тръгваме!

776
01:24:29,231 --> 01:24:33,561
много ти благодаря и сега
Ще имитираме: Джеймс Браун!

777
01:24:33,986 --> 01:24:36,228
Братко, уморен съм,

778
01:24:36,655 --> 01:24:38,031
но чисто!

779
01:24:44,497 --> 01:24:46,703
Кой има моя "Swahili Sheen"?

780
01:24:48,417 --> 01:24:51,122
Знаеш, че го имаш.
Не, наистина.

781
01:24:51,546 --> 01:24:55,923
за какво си? Знаеш, че имам
среща! хайде човече!

782
01:24:56,342 --> 01:24:58,002
Хайде, брат!

783
01:24:58,428 --> 01:25:00,634
"Мухата" отново лети!

784
01:25:01,389 --> 01:25:05,601
Героят срещу "бомбоплантатора".
"Това е бомба"!

785
01:25:07,771 --> 01:25:10,558
ти си ревнив,
защото имам билети.

786
01:25:10,982 --> 01:25:12,939
Колко жалко, че отиваш сам.

787
01:25:14,528 --> 01:25:17,149
ела скъпа,
Аз те уча как да го направиш.

788
01:25:18,532 --> 01:25:21,533
Да видим кой ще ви придружи!

789
01:25:28,375 --> 01:25:32,076
Къде ти е радиото, човече?
Никога не съм те виждал без него.

790
01:25:32,504 --> 01:25:37,380
Разглезен
Седяхте ли на него? да!

791
01:25:38,052 --> 01:25:42,513
Хайде, побързай, Чарли.
Лони, да те заведа ли?

792
01:25:42,932 --> 01:25:44,924
Благодаря Чарли,
но трябва да затворя.

793
01:25:45,351 --> 01:25:48,222
чакаме ви
не благодаря

794
01:25:49,564 --> 01:25:54,142
Не оставяйте това твърде разхвърляно.
чувал ли си това

795
01:25:54,569 --> 01:25:57,190
Динг-Донг, идиотът си тръгна.

796
01:26:00,158 --> 01:26:03,443
Ще се видим на Soul Train.
Успех благодаря

797
01:26:23,557 --> 01:26:25,300
имам среща!

798
01:26:28,020 --> 01:26:32,183
Махай се, аз ще поставя отметка.
Благодаря, Лони.

799
01:27:15,110 --> 01:27:17,102
Ти го почисти!

800
01:27:30,584 --> 01:27:31,699
Не ме ли поздравяваш?

801
01:27:32,127 --> 01:27:37,288
Аз съм големият победител и всичко останало
Градът го знае, съкровище!

802
01:27:37,716 --> 01:27:41,050
Спечелих билетите и
Сега отивам да ги прибера.

803
01:27:41,470 --> 01:27:45,799
T.C., уморен съм и съм зает,
и имах среща...

804
01:27:46,225 --> 01:27:52,098
чуй ме Никой не идва
богат принц да те омагьоса.

805
01:27:52,690 --> 01:27:57,601
Аз съм вашият принц.
Никой не те обича така, както аз, и ти го знаеш.

806
01:27:58,029 --> 01:28:02,774
Но ако не започнеш да се отнасяш по-добре с мен,
Никога повече няма да ме видиш.

807
01:28:03,201 --> 01:28:08,408
И ако не излезеш с мен тази вечер,
Ще намеря някой друг да го направи.

808
01:28:12,085 --> 01:28:13,116
това?

809
01:28:13,670 --> 01:28:16,042
Тръгвам след час.
Идваш ли да ме търсиш?

810
01:28:17,632 --> 01:28:20,384
Това исках да чуя!

811
01:28:20,885 --> 01:28:23,590
"Мухата" отново лети.

812
01:28:51,709 --> 01:28:52,871
чао чао

813
01:28:56,047 --> 01:28:57,505
Ето го автобуса.

814
01:29:05,807 --> 01:29:08,428
Лорета.
Слушай, мислех си...

815
01:29:17,360 --> 01:29:22,984
остави го Ние ще седнем следващите
седмица и обсъдихме всичко.

816
01:29:23,408 --> 01:29:27,702
Не, каквото искам...
Следващата седмица. окей добре

817
01:29:28,121 --> 01:29:30,161
Остави, аз ще карам.
добре

818
01:30:14,919 --> 01:30:16,876
Има ли някой там?

819
01:30:37,692 --> 01:30:40,859
Хей, Абдула, какво правиш тук?

820
01:30:42,364 --> 01:30:46,278
Радвам се, че дойде.
Утре ще говоря с г-н Б.,

821
01:30:46,702 --> 01:30:50,996
за да изясним всичко това.
Не дойдох да говорим.

822
01:30:53,876 --> 01:30:55,335
Искам парите.

823
01:31:04,136 --> 01:31:06,592
Ще трябва да го използваш.

824
01:31:07,014 --> 01:31:08,722
О, да?

825
01:31:09,600 --> 01:31:15,473
Разбира се, вие сте черният скут на
Г-н Б. Вие защитавате него и парите му.

826
01:31:15,898 --> 01:31:19,149
Не ми пука за парите ти,
защитавам те.

827
01:31:19,569 --> 01:31:22,689
Искате ли да купите
с това революция и

828
01:31:23,114 --> 01:31:25,522
разреши проблемите си?
Дай ми парите.

829
01:31:26,451 --> 01:31:30,579
И двамата знаем, че затворите
Пълни са с млади хора като теб.

830
01:31:31,206 --> 01:31:33,115
това ли искаш

831
01:31:33,541 --> 01:31:35,368
Хайде, дай ми пистолета.

832
01:31:40,507 --> 01:31:42,215
Не искам да те убивам.

833
01:31:46,138 --> 01:31:48,807
Не е нужно да го правиш.

834
01:31:52,978 --> 01:31:54,009
Дай ми пистолета.

835
01:31:55,773 --> 01:31:57,231
Хайде да тръгваме.

836
01:31:59,109 --> 01:32:00,272
Хайде, човече.

837
01:32:04,824 --> 01:32:07,315
Не ме карай да го правя.
дай ми го

838
01:32:14,709 --> 01:32:15,823
мамка му

839
01:32:18,045 --> 01:32:24,084
Всичко се разпада, човече.
хайде Всичко се разпада.

840
01:32:24,510 --> 01:32:25,921
Това е.

841
01:32:28,306 --> 01:32:30,512
Всичко се разпада.

842
01:32:33,645 --> 01:32:36,218
Знам точно как се чувстваш.

843
01:32:37,983 --> 01:32:40,355
Не знам човече. аз не знам

844
01:32:42,821 --> 01:32:45,027
Знам, че не съм луд.

845
01:32:46,700 --> 01:32:48,823
Но трябва да идвам тук всеки ден

846
01:32:49,244 --> 01:32:53,953
и вижте този клоун. понякога...

847
01:32:55,292 --> 01:32:57,166
не издържам

848
01:32:57,586 --> 01:32:58,914
аз знам

849
01:33:00,964 --> 01:33:02,293
аз знам

850
01:33:07,805 --> 01:33:09,264
Всичко ще е наред.

851
01:33:10,641 --> 01:33:13,393
Ще го оправим. Заедно.

852
01:33:29,452 --> 01:33:34,031
J.J. Джаксън, принцът
От тъмнината идва всяка нощ,

853
01:33:34,457 --> 01:33:39,250
защото това е най-подходящото време
за най-добър уестърн звук:

854
01:33:39,671 --> 01:33:41,414
"Автомивка"!

855
01:33:43,300 --> 01:33:45,091
Участие в тази сесия взеха:

856
01:33:45,510 --> 01:33:48,464
с оръжия: Флойд и Лойд!

857
01:33:49,181 --> 01:33:50,841
Darrow lgus

858
01:33:52,726 --> 01:33:54,101
и Деуейн Джеси.

859
01:33:55,646 --> 01:33:58,730
С прахосмукачки: Hippo,

860
01:33:59,233 --> 01:34:00,561
Джеймс Спинкс,

861
01:34:00,984 --> 01:34:03,558
и Линди, Антонио Фаргас.

862
01:34:05,739 --> 01:34:11,244
Това са сестрите Пойнтер
и Daddy Rich: Ричард Прайър.

863
01:34:12,121 --> 01:34:16,332
Шофьорът на таксито е Джордж Карлин
и с обувките: Clarence Muse.

864
01:34:16,751 --> 01:34:19,455
T.C. Това са Франклин Аджайе и Мона

865
01:34:19,879 --> 01:34:21,871
Това е Трейси Рийд.

866
01:34:24,508 --> 01:34:30,179
Дуейн, имам предвид Абдула, е
Бил Дюк и Лони, Иван Диксън.

867
01:34:31,224 --> 01:34:35,268
Този с бутилката: Хенри Кинги.
Този с магарето: Пепе Серна.

868
01:34:37,272 --> 01:34:40,806
Джеронимо е Рей Вит,
Скругс, Джак Кехоу.

869
01:34:41,234 --> 01:34:43,903
Човекът с мумията
Това е Гарет Морис.

870
01:34:45,155 --> 01:34:48,987
Джъстин и Лорета са
Леон Пинкни и Рен Уудс.

871
01:34:49,409 --> 01:34:52,445
Навън, като "Мис Бевърли Хилс":
Лорейн Гари.

872
01:34:53,205 --> 01:34:55,826
Вътре: Лорън Джоунс.

873
01:34:56,541 --> 01:34:59,745
Отляво надясно:
Леонард Джаксън, Съли Бояр

874
01:35:00,170 --> 01:35:02,412
и проф. Ъруин Кори.

875
01:35:03,674 --> 01:35:06,794
Глава срещу глава:
Ричард Брестоф.

876
01:35:07,219 --> 01:35:09,377
В грима: Мелани Мейрън.

877
01:35:10,389 --> 01:35:12,298
Артър Френч е Чарли.

878
01:35:13,100 --> 01:35:16,386
А за скейтборда:
Майкъл Фенел.

879
01:35:17,646 --> 01:35:20,434
БЛАГОДАРИМ ВИ ЗА ПОСЕЩЕНИЕТО!


